Cerimônia de inauguração do Primeiro resort do pais.

  Graças à firme vontade revolucionária do Partido dos Trabalhadores da Coreia de trazer o florescimento brilhante da civilização socialista em nossa terra, à nossa maneira e com nossos próprios recursos, entidades para uma nova vida e um novo bem-estar estão sendo criadas uma após a outra em diferentes partes do país. Nestes dias de revitalização, um moderno resort costeiro foi construído na Península de Kalma, famosa por sua bela paisagem costeira, saudando o momento auspicioso de sua inauguração.
Na área de Wonsan Kalma, centenas de edifícios de beleza moderna e de diversas formas foram construídos em harmonia com a paisagem da área costeira, amplamente conhecida por sua paisagem excepcional de tempos antigos, alcançando uma perfeita compatibilidade e conectividade artística. A área é uma cidade turística costeira com nosso próprio estilo, sem igual no mundo, tanto em nome quanto em realidade.
Entre os hotéis com capacidade para acomodar quase 20.000 pessoas, os turistas nacionais e estrangeiros podem escolher qualquer um para se hospedar de acordo com seus gostos. A área turística dispõe de instalações balneares e diversas instalações desportivas, de entretenimento, comerciais e de restauração, totalmente equipadas com todas as condições necessárias, bem como de outras atividades culturais e de lazer, que podem oferecer durante todo o ano o verdadeiro sabor da costa leste, apresentando um cenário maravilhoso de uma extensão de praia de quatro quilómetros de extensão, que se enche de gente todos os anos.
A transformação da área de Wonsan Kalma, um grande acontecimento auspicioso para todo o país, é a brilhante fruição do profundo pensamento e dos esforços inesgotáveis ​​do respeitado Camarada Kim Jong-un , que desenvolveu um grande projeto para a construção de um resort cultural de classe mundial e garantiu que todas as estruturas arquitetónicas fossem perfeitamente construídas, em defesa da dignidade do nosso Estado e da honra da nossa geração. É também o prelúdio de uma nova era no turismo do nosso país, inaugurada pelo grande espírito de serviço do Partido dos Trabalhadores da Coreia, que está constantemente conquistando novas esferas de civilização socialista e um importante progresso cultural, que estabeleceu um marco histórico na construção da indústria turística do nosso próprio estilo.
A cerimônia de inauguração da Área Turística Costeira de Wonsan Kalma, uma criação orgulhosa e inspiradora que redobra o entusiasmo patriótico do nosso povo em liderar o mundo, foi realizada com esplendor em 24 de junho.
O local da cerimônia de inauguração estava repleto de orgulho dos construtores, que construíram triunfalmente um maravilhoso resort turístico para o povo, mantendo a nobre intenção do grande Comitê Central do Partido com uma luta vigorosa e extraordinária coragem criativa, e da alegria dos trabalhadores, que testemunhariam o nascimento da orgulhosa cidade turística costeira de valor nacional.
O respeitado Camarada Kim Jong-unCompareceram à cerimônia de posse.
Quando Kim Jong-un chegou, gritos estrondosos de "Viva!" ecoaram por toda parte.
Todos os participantes prestaram a mais alta homenagem a Kim Jong-un , o grande artista da criação e da construção e querido pai, que está inaugurando uma nova era de prosperidade e desenvolvimento, repleta de risos alegres do povo, com um ardente desejo de proporcionar ao seu amado povo uma nova vida e civilização mais brilhantes e ricas, e com sua brilhante sabedoria e enérgica prática de liderança.
Estiveram presentes na cerimônia membros da liderança central do PTC, incluindo quadros dirigentes do Partido e do governo, funcionários de ministérios e agências nacionais, construtores militares e civis, funcionários e empregados das unidades responsáveis ​​pela construção e operação, além de funcionários, trabalhadores, jovens e estudantes da província de Kangwon e da cidade de Wonsan.
O embaixador e membros da equipe da embaixada russa na República Popular Democrática da Coreia foram convidados como convidados especiais.
O hino nacional da RPDC foi tocado.
Pak Thae Song, Primeiro-Ministro do Gabinete da RPDC, proferiu um discurso inaugural.
A inauguração do resort costeiro, que se destacou na bela Península de Kalma como uma obra-prima do turismo ao estilo coreano, demonstrando o tremendo poder e o rápido desenvolvimento do nosso Estado, é uma prova clara da inesgotável criatividade e vigorosa capacidade executiva da Coreia socialista, que escreve constantemente novos capítulos da história de gigantescas transformações e civilização, disse o Primeiro-Ministro, prestando calorosas homenagens militantes, em nome do Comitê Central do PTC e do governo da RPDC, a todos os construtores que demonstraram com veemência a coragem do país, que orgulhosamente abre caminho para um desenvolvimento revelador rumo ao futuro com um bem tão precioso.
Ele prosseguiu:
A Península de Kalma, que pode ser considerada um local costeiro pitoresco com o melhor ambiente ecológico, assumiu uma nova aparência elegante e moderna – esta é uma transformação histórica que só pode ser realizada pelo nosso Partido. É um símbolo da grande dignidade e bem-estar do povo, criado graças à política de prioridade do nosso Partido e ao sistema socialista de nosso próprio estilo. Aqui reside o verdadeiro significado do resort costeiro, o charme que lhe é peculiar e a nobreza que nenhuma outra atração turística pode alcançar.
Ele afirmou que Kim Jong-un liderou energicamente o trabalho para garantir que o valioso projeto de construção, que visa proporcionar ao nosso povo o resort mais civilizado do mundo, fosse dinamicamente impulsionado como um impulso de todo o Partido e do país.
O orador observou que Kim Jong-unAmpliou a visão dos funcionários, ao mesmo tempo em que orientou meticulosamente milhares de projetos, garantiu que todas as estruturas do resort fossem concluídas no mais alto nível e apresentou soluções detalhadas para todos os problemas, incluindo o desenvolvimento de métodos e capacidades de serviço exclusivos. Salientando que suas importantes instruções são uma grande enciclopédia que resume de forma abrangente a orientação e os caminhos para a construção de uma indústria turística na nova era, continuou:
O respeitado camarada Kim Jong Un visitava o ventoso canteiro de obras várias vezes ao ano, convocando os construtores a apresentarem ao povo uma atração turística sem igual no mundo, transformando-a em um local de recreação cultural. Seu ardente apelo redobrou a lealdade e a fé patriótica de todos os construtores e os encorajou poderosamente a uma heroica luta trabalhista. Levando a sério sua sagrada missão de implementar a intenção do grande Comitê Central do Partido no caminho da abertura de um novo reino da cultura turística, os construtores ergueram com sucesso grandes edifícios milagrosos, criando uma velocidade de construção impressionante, métodos de construção avançados e experiências exemplares, uma após a outra.
A construção de uma cidade turística costeira de nível mundial, o mais maravilhoso parque marítimo, pelos nossos próprios esforços, é uma fonte de valiosa honra e valor para a nossa geração, que tem em alta estima o grande líder que está escrevendo um novo capítulo da história de revitalização e prosperidade, na qual homens, montanhas, rios e tempos passam por mudanças irreconhecíveis por meio de uma revolução dinâmica na construção. A Área Turística Costeira de Wonsan Kalma brilhará como um monumento à ideia e liderança do Partido dos Trabalhadores da Coreia, que prioriza o povo.
A transformação reveladora na Península de Kalma, realizada com um espírito pioneiro e uma coragem indomáveis, representa um novo divisor de águas para uma revitalização abrangente que certamente será alcançada por nosso Estado e nosso povo, apesar de todas as dificuldades.
O primeiro-ministro então conclamou todo o povo a um avanço dinâmico com ideais e sonhos mais elevados para o futuro de nosso Estado, que se tornará um paraíso para o povo, seguindo o caminho indicado pelo Comitê Central do Partido.
Kim Jong-un cortou a fita inaugural.
Aplausos entusiasmados foram dados, fogos de artifício foram disparados e balões foram soltos, decorando lindamente o céu azul e claro sobre Myongsasimni.
Juntamente com importantes autoridades do Partido e do governo, Kim Jong-un visitou diversos locais da Área Turística Costeira de Wonsan Kalma, incluindo o Parque Aquático Myongsasimni, o Hotel Kalma Moranbong e o Hotel Myongsasimni.
Apreciando a vista aérea da cidade turística costeira, que apresentava um cenário maravilhoso, ele disse com grande satisfação que o que ele mais desejava fazer pelo povo e ao qual o Partido dedicou tanto esforço e desejo há muito tempo se tornou uma realidade brilhante, e que nosso inesgotável espírito pioneiro foi plenamente demonstrado mais uma vez através do gigantesco projeto de construção.
Observando que todas as estruturas na área de Wonsan Kalma são edifícios monumentais que representam de forma abrangente a fase madura de nossa arquitetura, que deu um rápido salto a cada ano, ele expressou sua profunda emoção com a construção de uma entidade reveladora que será registrada como um dos maiores sucessos deste ano, completando a implementação das decisões do Oitavo Congresso do PTC.
Afirmando que a Área Turística Costeira de Wonsan Kalma deve desempenhar um papel de liderança no estabelecimento de nossa cultura turística, ele enfatizou a necessidade de todas as unidades responsáveis ​​por sua operação fornecerem a todos os turistas que visitam este local pitoresco na costa leste o mais alto nível de conveniência e espaço de lazer, a fim de ajudá-los a passar dias agradáveis ​​e satisfatórios.
Observando que, em nosso país, com seus diversos e ricos recursos turísticos, estabilidade política e solidez institucional, sua indústria turística é de grande importância como força motriz que promove o florescimento e o desenvolvimento do campo cultural, o avanço das regiões relevantes e contribui para o crescimento econômico geral do estado, ele indicou uma importante orientação para a expansão e o desenvolvimento do nosso estilo de turismo em larga escala.
Ele afirmou que o desenvolvimento da Área Turística Costeira de Wonsan Kalma é o primeiro passo orgulhoso na implementação da política do Partido e do governo para o desenvolvimento do turismo cultural, e que o Nono Congresso do PTC confirmará um importante plano para o desenvolvimento de grandes e promissores resorts turísticos de vários tipos em diferentes regiões no menor tempo possível, com base nos sucessos e experiências adquiridas no desenvolvimento da Península de Kalma.
Uma apresentação artística foi realizada para celebrar a inauguração da Área Turística Costeira de Wonsan Kalma.
A noite de celebração foi repleta de júbilo, com canções famosas retratando o espírito vibrante dos tempos prósperos, nos quais cada sonho e ideal se transformam em uma realidade brilhante, juntamente com a florescente civilização socialista, a fervorosa esperança pelo futuro e o ardente entusiasmo patriótico, além de magníficos fogos de artifício.
Kim Jong-unExpressaram a convicção de que a onda de felicidade que se formará na Área Turística Costeira de Wonsan Kalma fará brilhar seu nome atraente como um resort turístico de nível mundial, anunciando o futuro de paraísos a serem construídos em diferentes partes do país.
A paisagem deslumbrante da civilização e da transformação radical na bela praia da costa leste, revelada graças à visão mais voltada para o povo do WPK sobre o desenvolvimento do estado, brilhará por muito tempo como um tesouro cultural que faz o riso do povo florescer ano após ano, demonstrando o potencial inesgotável de desenvolvimento e o valente espírito pioneiro peculiar ao nosso estado, que está confiantemente inaugurando uma nova era promissora de prosperidade.
A Área Turística Costeira de Wonsan Kalma começará a atender os turistas nacionais em 1º de julho.